Biolan Фильтр для серых вод 70
Biolan Фильтр для серых вод 70 Biolan Фильтр для серых вод 70
Biolan Фильтр для серых вод 70

Низкие по высоте очистные установки для "серых" вод!

  • очистная установка для всех "серых" сточных вод
  • производительность 500 литров в сутки
  • устанавливается на поверхность земли
  • экологически чистый фильтрующий материал
  • подходит для использования в зимнее время

 

Фильтр "серой" Воды Biolan 70

Изделие следует использовать и обслуживать согласно инструкциям, а также нужно регулярно следить за его работой. При проведении технического обслуживания системы очистки сточных вод, следует проводить также обслуживание возможно имеющихся в пользовании насосного колодца и отстойников.

На фильтр можно выводить хозяйственно-бытовые сточные воды из умывальников и бани, а также сливную воду из посудомоечной и стиральной машины. Очистная установка выдерживает небольшие количества используемых при уборке антибактериальных и хлоросодержащих чистящих веществ. По дозировании моющих веществ следует соблюдать инструкции изготовителя.

На фильтр нельзя выводить сточные воды из туалетов с водяным смывом или из биотуалетов недвижимости, а также ливневые, атмосферные или дренажные, отводимые от фундамента, воды. На очистную установку нельзя выводить ядовитые химикаты или содержащие их вещества, например, средство для прочистки канализационных труб, краски, масла, растворители, которые могут убить микроорганизмы, очищающие сточную воду. Вредные вещества можно определить по маркировке на упаковке изделия.

Наблюдение за работой

Работу фильтра нужно проверять по крайней мере два раза в течение периода эксплуатации. Если очистительная установка работает правильно, фильтрующий материал в ней влажный, а выходящая из нее вода прозрачная, без запаха и практически не содержит твёрдых частиц.

Убедитесь, что

  1. сточная вода протекает равномерно в обоих модулях, из всех отверстий блока.
  2. фильтрующий материал находится на расстоянии около 5 см от отверстий разгрузочной стороны блока
  3. регулятор вентиляционных клапанов находится в правильном положении и воздух беспрепятственно проходит в установку
  4. видимые соединения канализационных труб находятся в порядке
  5. очищенная сточная вода свободно вытекает из фильтра

 

Сроки замены фильтрующего материала

Фильтрующий материал очистной установки в нормальных условиях следует менять примерно через каждые 100 суток использования. В качестве фильтрующего материала можно использовать только материал, предназначенный для фильтров Biolan. Biolan Oy не гарантирует эффективность очистки при использовании каких-либо других фильтрующих материалов.
 

Замена фильтрующего материала

Фильтрующий материал очистной установки в нормальных условиях следует менять примерно через каждые 100 суток использования. В качестве фильтрующего материала можно использовать только материал, предназначенный для фильтров Biolan. Biolan Oy не гарантирует эффективность очистки при использовании каких-либо других фильтрующих материалов.

  1. Заменяйте фильтрующий материал всех блоков одновременно.
  2. Откройте дверцу для обслуживания очистной установки и вытащите блоки с фильтрующим материалом наружу в горизонтальном положении.
  3. Удалите фильтрующий материал в компост или используйте его в качестве мульчи под декоративные растения.
  4. Наполните блоки новым фильтрующим материалом. Растрепите фильтрующий материал так, чтобы он стал более воздушным, и распределите ровным слоем по блоку, слегка прихлопывая. Из-за способа упаковки в пакете может оказаться лишний фильтрующий материал. Фультрующего материала в блоке достаточное количество, когда его поверхность находится примерно на 2 см ниже края блока. В заключение, отодвиньте фильтрующий материал на 5 см от V-образных отверстий блока.
  5. Проверьте и прочистите входящие и исходящие патрубки сточной воды.
  6. Установите заполненные фильтрующим материалом блоки обратно в фильтр. Все фильтровальные блоки одинаковые, но нужно обращать внимание на направление блоков – верхний блок направляет воду к задней стенке, следующий приводит воду к дверце для обслуживания и т. д. Нижний блок направляет воду к задней стенке фильтра, откуда вода стекает по профилированному днищу в разгружающую канализацию.
  7. Убедитесь, что устройство находится строго в горизонтальном положении, как в длину, так и поперёк для того, чтобы сточная вода равномерно распределялась по обоим модулям и равномерно стекала из одного фильтровального блока в другой.
  8. Тщательно закрывайте дверцу обслуживания фильтра.
  9. Запишите выполненные работы по техническому обслуживанию.

 

Установка фильтра

Фильтр устанавливается на ровную, несущую, морозоустойчивую опору, например, на слой гравия, дроблёного материала или на отлитую бетонную плиту. Фильтр должен находиться в строго горизонтальном положении, как в длину, так и поперёк для того, чтобы сточная вода текла, равномерно распределяясь по всей очищающей поверхности фильтрующего материала.

Подсоединение входящей и исходящей канализационной трубы

Устанавливая самотёчную канализационную систему, следует учитывать достаточный наклон (не менее 1 – 1,5 %) для того, чтобы сточная вода беспрепятстввенно стекала из исходящей канализации вплоть до места разгрузки.

По обеим сторонам модулей есть входящие и исходящие патрубки для канализационных труб диаметром 75 мм. Входящие патрубки находятся в верхнем краю модулей, а исходящие патрубки в нижнем краю. Входящие патрубки модулей соединяются между собой с помощью соединительных труб и муфтового соединения. Выходящая из строения канализационная труба присоединяется к муфтовому соединению, которое соединяет модули. С помощью муфтового соединения поступающий поток сточных вод равномерно разделяется на оба модуля. Равномерное распределение обеспечивается тем, что до муфтового соединения идёт прямой отрезок поступающей трубы длиной 80 сантиметров для уменьшения завихрения поступающего потока воды.

Исходящие патрубки очищенной воды находятся в нижней части фильтра, по обеим сторонам модулей. Очищенную сточную воду можно вывести на место разгрузки либо с обоих модулей, либо соединив исходящие патрубки вместе промежуточной трубой (не входит в комплект поставки) и выведя воду наружу из разгрузочного патрубка одного из модулей. Исходящие патрубки моделуй можно соединить также муфтовым соединением подобным тому, что используется на входящих патрубках, тогда место вывода очищенной воды будет находится между модулями. Незадействованные входящие и исходящие патрубки закрываются заглушками, входящими в комплект поставки.

Входящую канализацию следует утеплить, если очистная установка будет использоваться в зимнее время. Необходимость изоляции разгружающей канализации нужно оценивать в каждом конкретном случае.

Укладка на место фильтрующего материала.

Фильтрующий материал уже наготово находится внутри устройства в своих блоках. Для транспортировки он упакован в полиэтиленовые пакеты. Полиэтиленовые пакеты удаляются.

  1. Фильтрующий материал нужно растрепать, чтобы он стал более воздушным, и равномерно распределить по блоку, слегка прихлопывая. Из-за способа упаковки в пакете может оказаться лишний фильтрующий материал. Фультрующиего материала в блоке достаточное количество, когда его поверхность находится примерно на 2 см ниже края блока.
  2. В заключение, фильтрующий материал отодвигается на 5 см от V-образных отверстий на разгрузочной стороне блока.
  3. Все фильтровальные блоки одинаковые, но нужно обращать внимание а направление блоков – верхний блок направляет воду к задней стенке, следующий приводит воду к дверце для обслуживания и т. д. Нижний блок направляет воду к задней стенке фильтра, откуда вода стекает по профилированному днищу в разгружающую канализацию.

 

Открытие вентиляционных клапанов

Действие фильтра основывается на деятельности микроорганизмов. Для своей жизнедеятельности микроорганизмы нуждаются в кислороде, поэтому необходимо следить за воздухообменом в фильтре. Для обеспечения воздухообмена в задней стенке модулей расположено два тарельчатых клапана. На летний период оба тарельчатых клапана модуля приоткрываются на 10-20 мм. При использовании в зимнее время, клапаны держат только слегка приоткрытыми (около 5-10 мм).

Планировка и выбор места установки

Строительство системы очистки сточных вод или её изменение требует разрешения на строительство или реконструкцию или уведомление о реконструкции очистных сооружений. Разрешение на строительство запрашивается на основании проекта, оформленного надлежащим образом. Проект включает в себя, в числе прочего, план застройки и чертёж поперечного разреза с указанием перепада высот.

Размещается на поверхности земли
Фильтр "cерой" Воды 70 Biolan устанавливается на поверхность земли. Фильтр устанавливается в таком месте, где не собирается стоячая вода, например, во время паводка. Очистную установку можно установить на открытом воздухе без защиты от погодных условий. Благодаря теплоизоляции, устройство функционирует даже в небольшие морозы. Если устройство используется в зимнее время, в него все же следует установить Обогревающий Кабель Biolan, который можно приобрести в качестве дополнительного оборудования, либо установить фильтр в помещение с температурой воздуха выше нуля.
Установка при жилом строении
Фильтры "cерой" Воды Biolan в первую очередь предназначен для установки снаружи на открытом воздухе. Если же фильтр устанавливается во внутренние помещения или в непосредственной близи от жилого дома (например, под террасой) при планировке следует учесть, что в помещение должен быть свой вход для выполнения технического обслуживания. Помещение должно быть оборудовано сточным колодцем или в помещении должен быть грунтовый пол на случай сбоя.
Замещающий воздух очистной установки поступает с конца разгрузочной трубы, а удаляемый воздух выводится через вентиляционную трубу канализации на крышу строения. В целях предотвращения появления неприятных запахов воздушные клапаны устройства держатся закрытыми. Удаляемый воздух можно также отводить через верхний вентиляционный клапан в задней стенке фильтра в отдельный вытяжной канал. При установке фильтра во внутренние помещения в вытяжной канал устанавливается вытяжной вентилятор, чтобы давление воздуха внутри фильтра было слегка пониженным.
Всегда, когда Фильтр "cерой" Воды устанавливается в отапливаемые помещения или в непосредственной близи от жилого дома, правомерность установки следует выяснить у специалиста, отвечающего за сантехническое проектирование.
 
Выведение сточных вод на фильтр

Сточные воды выводятся прямо на фильтр либо через самотёчную канализационную сеть, либо через насосный колодец. Для обеспечения равномерного распределения воды по модулям в поступающей трубе перед муфтовым соединением хорошо сделать прямой отрезок длиной 80 сантиметров для уменьшения завихрения поступающего потока воды.

Если для перекачивания сточной воды используются имеющиеся в наличии осадительные колодцы, то они должны быть закрытыми и находится в хорошем состоянии. Периоды работы насоса следует настроить с помощью таймера таким образом, чтобы за время одного периода работы насос подавал на фильтр не более 20 литров сточных вод. Пауза между периодами работы насоса должна быть не менее 10 минут. Таймер Biolan, Погружной Насос и Насосный Колодец можно приобрести в качестве дополнительного оборудования.
 
Пространство, необходимое для эксплуатации и технического обслуживания
При выборе места установки фильтра, следует учитывать пространство, необходимое для эксплуатации и технического обслуживания. Пространство перед устройством для замены фильтрующего материала должно быть не менее одного метра. С боковых сторон, а также позади устройства должно быть достаточно места для того, чтобы можно было произвести обслуживание соединения исходящего канализационного патрубка, а также регулировку вентиляционных клапанов на задней стенке устройства. Вентиляционные клапаны нельзя ничем закрывать, чтобы обеспечить поступление кислорода, необходимого для жизнедеятельности микроорганизмов.
 
Разгрузка сточных вод
Очищенная сточная вода выводится в подходящее разгрузочное место, например, заполненную камнями яму или в открытую канаву. При планировании следует учесть, что разгрузка сточных вод должна производится беспрепятственно и конец трубы не должен оказаться под водой даже в период подъёма уровня поверностных или грунтовых вод. Если труба выводится в открытую канаву, то на конец трубы хорошо бы прикрепить заслонку или сетку, чтобы предотвратить проникновение грызунов и других мелких животных.
 

Принцип действия

Действие фильтра основывается на механической и биологической фильтрации сточных вод. В фильтре используется органический фильтрующий материал, на котором оседают загрязняющие вещества из сточной воды. Живущие на поверхности фильтрующего материала микроорганизмы используют загрязняющие вещества себе в пищу.

Конструкция

Фильтр "серой" воды Biolan 70 состоит из двух очищающих единиц или модулей. Поступающая сточная вода распределяется по модулям с помощью расположенного между ними муфтового соединения. В обоих модулях пять фильтровальных блоков, расположенных друг над другом. Сточная вода выводится на самый верхний фильтровальный блок. Внутри фильтра сточная вода под действием силы тяжести стекает с одного уровня фильтра на другой через отверстия в торцах блоков.

Вентиляция в модулях действует естественным путём. через нижний вентиляционный клапан в задней стенке воздух попадает внутрь, а через верхний клапан выходит наружу. Обеспечение кислородом микроорганизмов является существенной задачей, с точки зрения функционирования устройства.

Käyttö- ja huoltotoimenpiteiden vaatima tila

Sijoituspaikkaa valittaessa on huomioitava käyttö- ja huoltotoimenpiteiden vaatima tila. Laitteen edessä tilaa on oltava suodatinmateriaalin vaihtoa varten vähintään yksi metri. Myös laitteen sivuilla ja takana tulee olla riittävästi tilaa, jotta viemärin lähtöyhteen liitoksen huolto sekä takaseinän ilmanvaihtoventtiilien säätö on mahdollista. Ilmanvaihtoventtiileitä ei saa peittää, jotta pieneliöiden tarvitsema hapensaanti varmistuu.

Jäteveden purku

Puhdistettu jätevesi johdetaan sopivaan purkupaikkaan, esim. kivipesään tai avo-ojaan. Suunnittelussa tulee huomioida, että jäteveden purku on esteetöntä eikä putken pää ole veden alla edes korkean pinta- tai pohjaveden aikaan. Avo-ojaan johdettaessa putken päähän on hyvä laittaa läppä tai verkko jyrsijöiden ja muiden pieneläinten pääsyn estämiseksi.

Производительная мощность и очистительная способность фильтра

Фильтр "серой" воды Biolan 70 разработан специально для очистки "серых" сточных вод загородной недвижимости. Фильтр очищает сточную воду недвижимости из умывальника, сауны, кухни и стиральной машины.

Очистные соответствуют нормам, установленным в Положении Государственного совета Финляндии (209/2011) об обработке бытовых сточных вод на территориях за пределами канализационной сети водоочистных сооружений.

Очистительная способность фильтра, установленного строго по инструкциям, составляет примерно 500 литров в сутки, на практике это сточные воды от хозяйственной деятельности 1-5 человек. Очистительная способность фильтрующего материала сохраняется около 100 суток использования, после чего его нужно заменить, согласно инструкции по обслуживанию.

Установка при жилом строении

Фильтр Серой Воды 125 Biolan в первую очередь предназначен для установки снаружи на открытом воздухе. Если же фильтр устанавливается во внутренние помещения или в непосредственной близи от жилого дома (например, под террасой) при планировке следует учесть, что в помещение должен быть свой вход для выполнения технического обслуживания. Помещение должно быть оборудовано сточным колодцем или в помещении должен быть грунтовый пол на случай сбоя.

Замещающий воздух очистной установки поступает с конца разгрузочной трубы, а удаляемый воздух выводится через вентиляционную трубу канализации на крышу строения. В целях предотвращения появления неприятных запахов воздушные клапаны устройства держатся закрытыми. Удаляемый воздух можно также отводить через верхний вентиляционный клапан в задней стенке фильтра в отдельный вытяжной канал. При установке фильтра во внутренние помещения в вытяжной канал устанавливается вытяжной вентилятор, чтобы давление воздуха внутри фильтра было слегка пониженным.

Всегда, когда Фильтр Серой Воды устанавливается в отапливаемые помещения или в непосредственной близи от жилого дома, правомерность установки следует выяснить у специалиста, отвечающего за сантехническое проектирование.

Материал изготовления

Фильтр изготовлен из морозостойких материалов с теплоизоляцией. Металлические части из нержавеющей стали. Изделие надёжно в работе и долговечно.

  • Размеры одного модуля (ширина x высота x глубина): 600 x 700 x 1010 мм
  • Два модуля подряд: ширина около 1350 мм
  • Патрубки труб: для канализационной трубы диаметром 75 мм
  • Разница высот между входящим и исходящим патрубком: 530 мм (высота падения)
  • Производительность: около 500 литров в сутки
  • Вес без фильтрующей массы: 2 x около 38 кг

Рисунки с указанием размеров

 


С этим товаром покупают

Biolan Реле

Дозирует остаточные воды в фильтр подходящими количествами Класс IP 54 (устойчиво к брызгам)   Не продается в России

Biolan Насосный комплект

Насосный комплект Biolan является дополнительным оснащением для участков с ровным грунтом и для объектов, на которых нет возможности установить канализацию с...